came off

One day, someone donated a pair of eyes to her. When the bandages came off, she was able to see everything, including her boyfriend.

有一天，有人捐了一对眼睛给她。当纱布解开时，她能够看到一切，包括她的男朋友。

Charlie was not allowed to play with other children in case he picked up any illnesses until he came off the oxygen at the age of two.

查理在两岁的时候终于不再需要吸氧，而在那之前他都不能和其他的孩子玩，因为虚弱的他很可能会被传染上疾病。

Almost 20 percent of his offense came off of the pick and roll and he made pretty good decisions with the rock in those situations.

他的进攻几乎20%是以挡拆战术完成的，而且这种情形下他通常都能作出不错的决定。

ran out of the ballroom and down the palace steps. One of her glass shoes came off, but she could not stop.

灰姑娘跑出舞厅，走下宫殿的台阶，她的一只水晶鞋掉了，但是她不能停下来。

He took a copy of the newspaper as it came off the press.

报纸在印刷机上印出来后他拿了一份。

When the bandage came off, she was able to see everything, including her boyfriend.

当绷带拆除时，她能看到一切，包括她的男友。

There had been a bright flash earlier over Nevada, and now debris came off that was large enough to cause multiple secondary plasma trails.

之前飞过内华达州时只有一道明亮的闪光，现在崩离的残骸已经大到引发了多重的次级等离子体亮尾。

I just came off of a nearly month-long speaking tour on three different continents, and I won't go into that, but it was an amazing thing.

我刚刚结束一个长达一个月在3个大洲的巡回演讲，在这里不说具体情况了，但是那的确是异乎寻常的。

He fall silence for a while. . . , so I came off, and an aunt went up him and started to go over Chinese history with him.

这个美国人沉默了半晌…，所以我先行离开了，另外一位阿姨开始走向他并和他讲述中国的历史。

On October 27th, the Terra Nova arrived in Wellington, New Zealand. When Scott came off the ship, a newspa-per man walked up to him.

10月27日，特若·诺瓦号船抵达新西兰的惠灵顿。当斯科特走下船时，一位报社记者迎面走来。

As he came off the stage, a group of reporters mobbed him and insisted on an interview session.

当他走下讲台时候，一群记者围住他并坚持做一个采访。

And then, my shoes came off. The alligator fell to the ground with my shoes in his mouth.

就在这时，我的鞋子掉了，鳄鱼咬着我的鞋落了地。

He took hold of the shoe on the dead woman 's foot. It resisted and came off with difficulty .

他抓着女尸脚上的鞋子，可那鞋死紧死紧的，好不容易才被脱了下来。

It was a serious car accident, but she came off with nothing more than a few scratches.

这场车祸很严重，可她只是擦破了点皮。

So it startled everyone when the IMF's chief economist came off the ropes to land some stinging criticisms of his own.

所以，当其首席经济学家离开围栏并对指向他自己的尖锐批评做出反击时，大家颇感震惊。

Heidfeld, the German racing in front of his home crowd, came off worse and had to go into the pits for extensive repairs.

在自家门口作战的德国人海菲尔德，起步糟糕，不得不去维修站大修理。

He came off the ship Excelsior in San Francisco with one hundred thirty thousand dollars worth of gold.

他在旧金山从伊克萨斯奥号下船时携带了价值达十三万美元的黄金。

But there was a cost. Wage and price controls were used to contain inflation, which surged when controls came off.

但它也是有成本的：收入和价格应该用来控制通胀，但随着这种控制失去作用，通货膨胀大举提高。

Suarez made a dream start to his Liverpool career when he came off the bench to net a debut goal in Wednesday's 2-0 success over Stoke City.

苏亚雷斯在周四对阵斯托克城2-0取胜的比赛中，作为替补出场打进自己的首球，他的利物浦身涯中拥有了梦幻开局。

As it was, it was the first time he came off the bench in a game in five years, and it looked like it.

事实就是这样，这是他五年中第一次作为替补出现在一场比赛中，看起来很像。